“国猪们,还有脸抬头走路吗?”“都懒得骂猪了。”2013年6月,国足1比5大败给泰国队时,中国球迷们的愤怒爆发了。“国猪”和国家足球代表队的“国足”发音相似。,连习近平主席也站出来指示“要彻底找出失败的原因”。
"국가 돼지들아, 얼굴을 들고 다니냐." "돼지들에게 욕할 힘도 없다." 2013년 6월 태국팀에 1대5로 참패하자 중국 추미(球迷·축구팬)들의 분노가 폭발했다. '국가 돼지(国猪)'는 국가대표팀을 뜻하는 '국족(国足)'과 발음이 유사하다. 시진핑 주석까지 나서 "진 원인을 철저히 규명하라"고 엄명했다.
中国人说“足球的起源是2400年前古代中国的蹴鞠”,可见对于足球的热爱和自豪感非常强。然而每到国际赛事时,就摇头叹息说“中国足球不行”。中国足球薄弱的原因在于“独生子女政策”这一点,总是成为众矢之的。选手们像“小皇帝”一样娇生惯地长大,因此缺乏责任感和团结精神。
중국인들은 "축구가 2400년 전 고대 중국의 축국에서 유래했다"고 주장한다. 그만큼 축구에 대한 애착과 자부심이 강하다. 하지만 국제 시합 때만 되면 "중국 축구는 안 돼"라고 고개를 젓는다. 중국 축구가 약한 원인으로 '1가구 1자녀 정책'이 종종 도마에 오른다. 선수들이 '소황제'처럼 곱게 자라 책임감과 단결력이 부족하다는 것이다.
两三年前,中国足球界遭受了严重挫折。中国共产党纪委展开了特别调查,足协和各足球俱乐部、裁判队伍、足球赌博势力操纵比赛结果、收买裁判、吹黑哨等现象被曝光。缺钱的球队收取对方队的钱,故意输球;被贿赂的足协通过安排裁判,操纵比赛结果;裁判吹黑哨。
2~3년 전 중국 축구계에 된서리가 내렸다. 공산당 기율위가 특감을 벌여 축구협회와 각 구단, 심판진, 축구 도박 세력이 승부 조작, 심판 매수, 편파 판정을 일삼은 사실을 밝혀냈다. 돈이 궁한 구단은 상대팀으로부터 돈을 받고 져주는가 하면, 뇌물을 받은 축구협회는 심판 배정을 통해 승부를 조종하고, 심판은 편파적으로 호루라기를 불어댔다.
2月27日,中国“足球改革总体方案”被通过。到2017年,全国将指定2万家足球特色学校,培养并配备6000名足球教师来训练10万名足球苗子。这是一项反映了习主席强烈意志的政策。习主席2日对访华的英国王子威廉也提议要“加强足球合作”。有消息称,连武术修炼的大本营——少林寺也表示要助中国足球“崛起”一臂之力。河南省嵩山少林寺计划在周围修建330万平方米规模的足球园区,从1000余名武术修炼生当中选拔40余名进行足球训练,从而培养出“中国的梅西”。周星馳主角电影《少林足球》中,武术高手踢出的球能让对方选手飞出去,而从中场线踢出的香蕉球在一片飞沙走石中,飞入球门。无论在经济还是体育方面,中国都“说到做到”。当再次想起电影《少林足球》,能马上出現似乎少林足球周星馳般足球高手。
지난 2월 27일 중국은 '축구 개혁 종합 방안'을 통과시켰다. 2017년까지 전국에 축구 특색 학교를 2만개 지정하고 축구 교사를 6000명 양성·배치해 축구 꿈나무 10만명을 기르겠다는 것이다. 시 주석의 강한 의지가 반영된 정책이다. 시 주석은 2일 방중한 윌리엄 영국 왕세손에게도 "축구 협력을 강화하자"고 제안했다. 급기야 무술 수련 본산인 소림사(少林寺)까지 중국 축구 '굴기(崛起·우뚝 일어섬)'에 팔 걷어붙이고 나섰다는 소식이다. 허난성 쑹산(嵩山) 사찰 부근에 330만㎡ 규모 축구 단지를 조성하고, 무술 훈련생 1000여명 중에서 뽑은 40여명에게 축구 수련을 시켜 '중국산 메시'로 기른다는 계획이다. 주성치의 '소림축구'에선 무술 고수가 찬 공에 상대편 선수들이 날아가고 중앙선에서 찬 바나나킥이 땅 먼지를 일으키며 골망을 흔든다. 경제든 스포츠든 '한다면 하는' 중국이다. 곧 중국에 영화 '소림축구'의 주성치가 나오지 않으리란 법이 없다.
보너스로 하나 더, 중국국가대표의 한심한 실력에 중국의 유명 사진작가 뤼쟈난(刘嘉楠)이 "만약 중국 전역에서 특출난 여자들을 선발하여 월드컵에 출전시키면 어떨까"하는 아이디어로 작품을 내놓았다. 그의 작품도 함께 감상해보자.
'想' 카테고리의 다른 글
단오도, 한자도, 공자도, 이제는 "벚꽃"도 한국 것이라고 (0) | 2015.03.31 |
---|---|
차이징의 우마이에 관한 이야기 (0) | 2015.03.14 |
3•8 부녀절 콰이러! (0) | 2015.03.08 |
요우커 또는 유커 (1) | 2015.03.06 |
우리도 이젠 스맛폰에 즈푸바오를 깔아야 하나 (0) | 2015.03.03 |